Мы недавно сравнивали деревенское звучание песни с гнесинцами и осовремененной фолк-обработкой. А сегодня сравним этнографическую песню с осмыслением сценического народного хора - из тех, что буйно развились в советское время и заменили собой представление обывателя о народном.
Заметьте, я не приглашаю вас с размаху шлепнуть ярлык: "это тру-нашенское, а это попса" - для такого не требуется работа мысли.)
Наоборот, предлагаю вслушаться без предвзятости и покатать эти записи по органу своего музыкального вкуса.
Я вообще не считаю правильным давать оценки целым направлениям людского творчества. Тысячи музыкантов и вокалистов занимаются жанром сценической народной песни, и тысячи людей их слушают. И пускай! У этого направления своя история, сильно окрашенная политикой эпохи. И конечно, задачи его разошлись с задачами исходных крестьянских песен (обряд, состояние, эстетика), в связи с чем разошлись и средства. Как раз это можно проследить на примере данного уральского хоровода. Монотонность песни здесь не упущение, а пропуск в нужную для хоровода медитативность. Понаблюдайте, приходит ли она к вам? На ту же цель работает и тройной повтор сюжета.
Перевейся, хмелько, перевейся, хмелько,
На нашу сторонку, на нашу сторонку.
У нас на сторонке забава немала,
Забава немала – всё сады зелёны.
Всё сады зелёны, золоты отычки*,
Золоты отычки, серебряны шишки.
Вот пойду я, млада, в зелен сад гуляти,
Нащиплю я, млада, хмелю борового,
Наварю я, млада, пива ярового.
Созову я, млада, гостя дорогого.
Гостя дорогого – батюшку родного.
Перевейся, хмелько, перевейся, хмелько...
...Созову я, млада, гостью дорогую,
Гостью дорогую – матушку родную.
Перевейся, хмелько, перевейся, хмелько...
... Созову я, млада, гостя дорогого,
Гостя дорогого – милого своёго.
* Отычки - тычины, по которым вьется хмель, ему нужна опора.
Хмель в песнях всегда связан с символикой свадьбы, любовного и праздничного опьянения.
Хоровод этот "крыловой". Участники встают полукругом, один край проходит в воротца с другого краю. Потом всё повторяется зеркально, и так до конца песни.
